Comic'oween

Aujourd'hui, je vais vous parler de mes lectures d'Halloween. Vous savez déjà à quel point j'aime cette fête, je fête Halloween rarement mais j'aime l'ambiance qui l'entoure. Tout est sombre, inquiétant et ça reste léger, amusant. Halloween est l'excuse parfaite pour se faire peur et manger des bonbons. Habituellement, je vous aurais sûrement fait une liste de films à voir en cette période, mais comment passer à côté de la sélection de Comic Whales ? Et puis cette année, j'ai commencé à m'intéresser de plus près à la bande-dessinée donc c'était l'occasion parfaite pour en parler un peu avec vous.

Je pense m'intéresser plus à l'Hallowctobor l'an prochain, afin de faire encore plus de découvertes effrayantes. Et pouvoir y mélanger lectures, cinéma et télévision. D'ailleurs la sélection de Victoria est vraiment chouette !

Mais d'abord, Comic Whales, késako ? C'est un club de lecture sur la BD, sous ses différentes formes et tous les genres possibles. C'est un moyen de découvrir de nombreux artistes et de nouvelles histoires, dans un format qui semble un peu oublié. Le concept a été imaginé et créé par Louise et Sita, deux passionnées de littératures et de bande-dessinés (Captain Obvious, merci). Tous les mois, les lecteurs doivent voter pour un titre dans une sélection faîte par les filles selon un thème. Vous pouvez les suivre sur Twitter et Instagram, et y trouver toutes les informations et jolies illustrations !

Pour Octobre, elles ont joué sur le fait d'avoir peur et ont donc fait une sélection horrifique. Et j'ai été ravie en ouvrant ma boîte mail de découvrir leur nouvelle sélection. Et parce que j'aime bien ma lancer des petits challenges, je me suis dit que j'allais tous les lire !

This is Jack

Après trois semaines sans ordinateur (les plus longues de ma courte vie), me revoici enfin dans la blogosphère qui m'avait tant manquée. Je peux donc vous raconter ma soirée d'Halloween, et vous montrer quelques photos.

After three weeks without a laptop (the longest ones of my short life), I'm finally back on my blog which I really missed. So I can tell you all about my Halloween night, and show you few pictures.

Fêtant cette fête en Angleterre cette année, j'avais vraiment envie de marquer le coup et faire quelque chose de spécial ! Et quoi de mieux qu'une visite de Whitechapel et de la City pour découvrir l'histoire des meurtres commis par Jack l’Éventreur ? Ceux qui me connaissent savent à quel point j'aime et m'intéresse - d'une manière tout à fait saine - à cette histoire.

Celebrating Halloween in England this year, I wanted to do something big and special! And what's better than a visit of Whitechapel and the City to discover all about Jack the Ripper's murders? And some of you must know how much I love and am interesting - in a totally normal way - about him.

Voici mon avis *tumdum* : 

Matilde et moi avons choisi le "Jack the Ripper Tour with the Ripper Vision" car le tour principal était déjà complet pour le 31 octobre, bien longtemps à l'avance. Mais aucun regret car cette visite a été plus que parfaite !

Matilde and I've chosen to do the "Jack the Ripper Tour with the Ripper Vision" because the main attraction about it was already full for the 31st. But no regrets because this tour was beyond perfection! 

Le tour dure bien 1h45, et l'on s'ennuie jamais. Bien que le groupe fut large, plus d'une trentaine pour un guide, ce dernier a réussi à capter notre attention durant toute la visite. On débute dans une petite ruelle, où les prochaines heures sont présentées et il en profite alors pour nous rappeler le contexte de la fin du 19ème siècle : comment ils vivaient (dans d'horribles conditions) et les principales sources de revenues (beaucoup de prostitution pour les femmes).

The visit last 1h45, and is never boring. Even if the tour was busy with people, like thirty for one guide, this one succesed to entertain us during the visit. We start in a small street, and the two next hours are presented and he reminds us how the life was back to the end of the 19th century : how they used to life (horrible conditions) and their principal incomes (prostitution for a lot of women).

Au cours de la balade dans une Londres nocturne, animée par des gens éméchés (mais pas méchants) et costumés, nous découvrons qui était les cinq victimes de ce tristement célèbre Jack. Nous passons là où elles furent retrouvées et en apprenons alors un peu plus sur les dernières heures de leurs vies. C'est triste, choquant mais aussi terriblement intéressant. Et vivant. Car ce qu'ils appellent la Ripper Vision est un petit projecteur qui sert au guide pour nous montrer des images, les rues à l'époque ou encore des photos des scènes de crimes (c'est pas très joli à voir).

During the stroll in London by night, lively with tipsy an dressep-up people (but harmless), we discover who were the five victimes murdered by the gloomily famous Jack. We go where they had been found and learn about their last hours of their lifes. It's sad, shocking but also terribly interesting. And vivid. Because what they call the Ripper Vision is a tiny projector which the guide use to show us pictures of the streets before and the victimes' corpses (not really pretty though). 

Mais c'est aussi l'occasion de découvrir des témoignages, des anecdotes et de discuter de l'identité possible de celui qui se faisait appeler Jack !

It's as weel the occasion to find out about testomony, anecdoctes and to discuss the identity of the one who liked to be called Jack! 

Nous avons eu beaucoup de chance de tomber sur Jamie, un guide passionnant et passionné qui communique vraiment bien avec le public. Il a réussi à nous mettre dans l'ambiance, a pris soin de parfaitement tout raconter et de parfois réexpliquer.

We had a lot of chance to have Jamie, a passionnate guy who really enjoye doing this tour. He's really communicative with people. He catches us, take care to explain perfectly everything and to repeat when needed.

Ce fut un énorme coup de cœur, et je ne pense pas que j'aurais pu passer un meilleur Halloween que celui-ci. Merci à ma copine, Matilde, d'avoir passé cette soirée avec moi et d'avoir pris des photos de mon costume, en plus d'avoir fait le maquillage le plus fabuleusement effrayant !

It was really a hit for us, and I don't think I could I've spent a better Halloween night than this one. Thaks to my friend, Matilde, for spending Halloween with me and for taking pictures, and even for this really spooky but fabulous makeup!

Je ne sais toujours pas ce que j'étais vraiment, mais je suis plutôt fière du rendu. Un peu genre lady victorienne morte, une victime de Jack ?

I still don't know what was my costume, but I'm pretty proud of it. Kind of a dead victorian lady, perhaps one of Jack's victim?

La cape, la couronne de roses et le collier viennent de chez Claire's. La robe est de chez Naf Naf et les chaussures André.

The cape, the flower crown and the collar are from Claire's. My dress is a Naf Naf and my boots from André. 

Reconnaissez-vous le costume de Matilde ?

 Can you guess what was Matilde's costume?

Halloween films

Me revoilà aujourd'hui avec une petite liste de films qui me semble parfaite pour ce mois-ci ou la nuit du 31. Entre films d'horreurs ou ceux pour enfants, mon cœur balance. J'ai toujours dû mal à choisir entre l'adrénaline et la nostalgie.
Here I am again with a list about perfect films for this month or the night of the 31th. Between horror films and kids ones, I can't choose. I always struggle to choose between fear or nostalgia. 

J'ai donc fait deux listes, une pour ceux qui cherchent à avoir peur, et une autre à regarder avec des enfants tout en mangeant les bonbons qu'ils auront récupéré.
So I've made two lists, one for people seeking fear, and the second one to watch with kids while eating their sweets from Trick or Treat. 

+ SCREAM
Wes Craven, 1996

+ THE EXORCIST
William Friedkin, 1973

+ I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER
Jim Gillespie, 1997

+ SLEEPY HOLLOW
Tim Burton, 1999

+ THE LAST HOUSE ON THE LEFT
Dennis Iliadis, 2009

+ EDEN LAKE
James Watkins, 2008

+ SAW
James Wan, 2004

+ THE BLAIR WITCH PROJECT
Eduardo Sánchez & Daniel Myrick, 1990

+ SHINING
Stanley Kubrick, 1980

+ SILENT HILL
Christophe Gans, 2006

+ CORALINE
Henry Selick, 2009

+ FRANKENWEENIE
Tim Burton, 2012

+ THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS
Henry Selick, 1993

+ MONSTER HOUSE
Gil Kenan, 2006

+ HOCUS POCUS
Kenny Ortega, 1993

+ INTO THE WOODS
Robb Marshall, 2015

+ CASPER
Brad Silberling & Phil Nibbelink, 1995

+ GHOSTBUSTERS
Ivan Reitman, 1984

+ THE ADDAMS FAMILY
Barry Sonnenfeld, 1991

+ MEAN GIRLS
Mark Waters, 2004

Vous avez donc de quoi occuper vos prochaine soirées ! J'ai mis Mean Girls dans la liste juste pour la fameuse soirée d'Halloween qui est désormais culte, et dont je ne me lasse pas. 

Now you know what to do for your next nights! Mean Girls is on the list because of the famous Halloween party which is now culte, and I'll never be tired of it.

Et maintenant, vous n'avez plus qu'à vous asseoir et avoir peur.

And now, you can just sit and be scared.

Qu'est-ce que vous pensez de ces films ? Et qu'est-ce que vous regardez habituellement pour Halloween ? 

What do you think about this list ? And what do you usually watch on Halloween night ? 

Wishlist: Halloween

Rien de bien nouveau, vous connaissez tous le principe de la wishlist maintenant. J'ai voulu en faire une avec des petites choses qui me font envie en cette période d'Halloween. Cette liste pourra vous inspirer, ou même vous donnez des idées de cadeaux à me faire !
Nothing new here, you all know what a wishlist is. I wanted to do one with little things I would really like to have for Halloween. This list could inspire you, or give you some gifts idea for me.

Vous trouverez dans cette wishlist : du noir, de la magie, des chats et encore du noir !
You'll find in this wishlist : black, magic, cats and black !

1 - La peluche d'un chat noir, avec de jolis petits yeux oranges qui rappellent les citrouilles. En plus il fait du bruit et de la lumière ! Il vient de chez Claire's.
A cat soft toy with orange eyes, like cute pumpkins. And it makes sound and lights up ! It's from Claire's.

2 - Une robe noire qui me rappelle un peu celle de Mercredi Addams, mais un peu plus féminine et sans le col blanc. Vous pouvez la trouver chez Topshop.
A black dress which reminds of Wednesday Addams, but a a bit more feminine and without the black collar. You can find it at Topshop.

3 - J'adore les Funko Pop et depuis qu'ils ont sorti la collection Harry Potter, je rêve de tous les avoir, mais plus particulièrement Ron Weasley. On peut les acheter sur Amazon.
I love Funko Pops and since they have put the Harry Potter collection on sale, I wish I had them all, especially Ron Weasley. You can buy them on Amazon.

4 - Parce que Halloween ne serait pas Halloween sans Jack Skellington, j'aime beaucoup ce petit pot à cookies ! Il est disponible sur Disney Store.
Because Halloween is not Halloween without Jack Skellington, I really like this cookies jar! It's available on Disney Store.  

5 - On reste dans le même genre, mais cette fois-ci avec l'intégrale en BluRay des films de Tim Burton ! Histoire de pouvoir se faire un marathon lors de la nuit du 31. En vente un peu partout, et donc sur Amazon.
Same kind of stuff, but this time with the Tim Burton's films integrale on BluRay ! Perfect to binge-watch it on Halloween night. You can find it on Amazon. 

6 - Dans la continuité, j'ai très envie de le lire le roman que Tim Burton est en train d'adapter au cinéma, Miss Peregrine's Home for Peculiar Children. On ne m'en a dit que du bien, et je pense tenter de le lire très vite.
Like the number 5, it's still something with Tim Burton because it's going to be his new film : Miss Peregrine's Home for Peculiar Children. I've only heard good things about it, and I really want to read it as soon as possible. 

7 - C'est noir donc je peux les demander pour Halloween, mais il me faut absolument cette paire basique de Vans.
It's black so I can want them for Halloween; I really need this pair of  Vans.

8 - J'ai complètement craqué en découvrant que Yankee Candle avait une collection pour Halloween, notamment pour ce votive holder avec un petit chat noir. Les bougies ont l'air aussi très chouettes, appelées Candy Corn et Witch Brew. Vous pouvez tout découvrir sur leur site !
I've completely fallen in love with the Halloween Collection from Yankee Candle, expacially for this votive holder with a little blac cat. The candles look very cool, called Candy Corn and Witch Brew. You see them all on their website !

9 - Et pour finir : des collants tout à fait dément qui brillent dans le noir ! Ils sont en vente chez Asos.
And at last : a pair of wicked tights, they glow in the dark ! You can buy tem on Asos. 

Trick or treat? (tag)

Nous sommes désormais entrés dans le mois d'octobre, ce qui signifie : HALLOWEEN. Starbucks a déjà ressorti le Pumpkin Spice Latte (que je n'aime pas spécialement), et nous pouvons commencer à décorer nos maisons/appartements/chambres avec des squelettes, des citrouilles et autres objets mystiques ou effrayants !

The Nightmare Before Christmas / wifflegif

Pour ma part, j'ai décidé de faire un petit tag que j'ai trouvé au hasard en cherchant sur Google, le voici :

☽ Film d'Halloween favori ?

Cette question est difficile car entre les films de mon enfance et ceux qui font vraiment peur, j'ai du mal à choisir. Il y a bien évidement L’Étrange Noël de Mr. Jack qui est parfait pour la transition Halloween/Noël, ou encore Casper que je n'ai pas vu depuis longtemps... Pour l'horreur, je pense à Sleepy Hollow ou L'Exorciste !

☽ De 1 à 10, à quel point aimes-tu cette fête ?

Je vais dire 8, même si j'aime beaucoup cette fête, je ne suis jamais vraiment à fond. Nous avons beaucoup perdu l'esprit d'Halloween en France depuis quelques années, mais j'espère réussir à le retrouver en Angleterre. 

☽ Ton meilleur souvenir ?

Toutes les soirées passées à toquer chez les gens pour rentrer plus tard avec des tonnes de bonbons ! Particulièrement la fois où je n'avais pas de sac et que je glissais tout dans les bottes que j'avais piqué à ma mère (j'espère qu'ils étaient tous dans du papier, sinon bonjour l'hygiène). Je me souviens aussi de la fois où nous étions en week-end pour un repas de famille, et nous n'avions rien pour nous déguiser alors nous avions enfilé des sacs poubelles... Je rigole rien que d'y repenser ! 

☽ As-tu toujours aimé Halloween ?

Oui ! Sûrement parce que j'ai toujours aimé les morts, les trucs qui font peur... 

☽ Comment te mets-tu dans l'esprit d'Halloween ?

Je mange des bonbons tout en regardant des films qui font peur, avant j'allais à Disneyland aussi pour y croiser les méchants de Disney et profiter de leurs décorations si chouettes ! 

☽ Décoration favorite ?

Les fausses toiles d'araignées ! Pas besoin de quinze milles trucs pour donner un aspect effrayant à la maison, quelques fausses toiles et la pièce semble déjà plus dans l'esprit d'Halloween. Mais j'ai toujours rêvé de faire une citrouille moi-même pour la mettre devant chez moi.

☽ Odeur préférée ?

Celle d'un cadavre en décomposition ! Non, je rigole (ou pas). J'aime beaucoup celle du potiron.

☽ Bonbon préféré ?

Tous, surtout ceux qui piquent et me font faire la grimace.

☽ Vampires ou zombies ?

J'ai eu ma période zombie, mais les vampires avant tout. Dracula, c'est un peu le boss de la night et j'adore Entretien avec un Vampire. Du moment qu'ils ne scintillent pas au soleil, je les aime bien. 

☽ Quelle est ta peur la plus étrange ?

Hm, mais je n'ai peur de rien moi ! Je pense que c'est de me faire enterrer vivante, mais ce n'est pas étrange car j'imagine que beaucoup ont cette même peur, non ?

☽ Crois-tu aux fantômes ?

Oui, parce que je suis sûre d'avoir déjà entendu un chat fantôme chez mes parents... Mais je n'ai jamais pu le prouver ! 

Et parce que c'est toujours plus amusant lorsque tu tagues des gens, mes victimes sont Blandine, Justine et Ségolène ! A votre tous, les filles !